Специально для тех, кто хочет выучить английский язык или освежить свои знания, но у кого совершенно нет ни времени ни желания монотонно учить английский, я создала мой английский дневник или my English Diary.
В нем вы в легкой и понятной форме будете узнавать английскую грамматику, в данном случае Present Simple Tense, устойчивые выражения и фразы на тему «Leisure».
Повествование идет сразу на двух языках, на русском и английском. Это сделано для ненавязчивого восприятия текста и более легкого усвоения материала. В конце дневника вы найдете все необходимые пояснения по грамматике и перевод лексики.
25.04.2018
What a wonderful day today! — говорю я себе. И вообще, I love выходные very much, которые ещё называют «концы недели» - weekends.
Usually I get up, do aerobics or do yoga. После этого I have breakfast and go jogging.
Кстати, my husband always does the same. Но сегодня he has another plans. К нам внезапно нагрянул his friend и предложил ему go fishing in the morning. Поэтому my husband doesn’t have breakfast and we don’t run, как обычно.
После пробежки I always have a shower. Чего не скажешь, например, о моей кошке, it often runs по квартире, но it never has a shower, потому что it doesn’t like water.
Как хорошо have dinner после physical exercises!
После обеда кто-то может go to the gallery, go to the cinema or go to the theatre. А так как я являюсь a part of «прекрасной половины человечества» I go shopping with pleasure!
В связи с тем, что I rarely go for a walk. К слову сказать, I often drive a car, до магазина I walk on foot.
Когда я выхожу, на улице очень тепло и the sun shines brightly. И я решаю сначала go to the park. В парке a lot of people have a picnic, play badminton и даже somebody does puzzles прямо на траве.
Мне так хорошо на улице — it’s warm, it’s sunny and I change my plans и решаю отправиться в небольшое trip through the forest, я беру напрокат велосипед и go cycling с ветерком!
Оказывается, что глубоко в лесу есть a beautiful forest meadow. People, которые таким же чудесным образом обнаружили эту поляну, наверняка sometimes have a rest здесь and sunbathe.
Рядом с forest meadow находиться a big lake. To my surprise я вижу знакомые до боли мне лица: it’s my husband and his friend. Я думаю: «What a luck!» После недолгого размышления, I join them.
I have a good day today, думаю я про себя!
А интересно, How do you spend your weekends? What do you usually do? What leisure activities does your friend prefer? What games does your friend like to play? Отвечайте в комментариях.
А здесь для вас подсказка по времени Present Simple. А далее вы найдете перевод всех выражений.
Вам будет интересно: 50 самых нужных английских фраз для путешествия!
Фразы по тексту
- What a wonderful day today! — Какой замечательный день сегодня!
- Usually I get up, do aerobics or do yoga — Обычно я встаю, занимаюсь аэробикой или занимаюсь йогой.
- I have breakfast and go jogging — Я завтракаю и иду на пробежку.
- My husband always does the same — Мой муж всегда делает тоже самое.
- He has another plans — У него другие планы.
- Go fishing in the morning — отправиться порыбачить утром.
- My husband doesn’t have breakfast and we don’t run — мой муж не завтракает и мы не бегаем.
- I always have a shower — Я всегда принимаю душ.
- It often runs — она (о кошке) часто бегает.
- It never has a shower — она никогда не принимает душь
- it doesn’t like water — она не любит воду
- have dinner — обедать
- physical exercises — физические упражнения
- go to the gallery, go to the cinema or go to the theatre — ходить в галерею, ходить в кинотеатр или ходить в театр.
- a part of — часть (чего-либо)
- I go shopping with pleasure — я отправляюсь по магазинам с удовольствием.
- I rarely go for a walk — Я редко хожу гулять.
- I often drive a car — я часто еду на машине
- I walk on foot — я иду пешком
- the sun shines brightly — солнце светит ярко.
- go to the park — пойти в парк
- a lot of people have a picnic, play badminton — много людей устроили пикник, играют в бадминтон
- somebody does puzzles — некоторые собирают пазл
- It’s warm and it’s sunny and I change my plans — Тепло и солнечно и меняю свои планы
- trip through the forest — путешествие по лесу.
- go cycling — катаюсь на велосипеде
- a beautiful forest meadow — красивая поляна.
- sometimes have a rest and sunbathe — иногда отдыхают и загорают
- a big lake — большое озеро
- To my surprise — к моему удивлению
- it’s my husband and his friend — это мой муж и его друг
- What a luck! — Какая удача!
- I join them — Я присоединяюсь к ним.
- I have a good day today! — У меня сегодня хороший день!
- How do you spend your weekends? — Как вы проводите выходные?
- What do you usually do? — Что вы обычно делаете?
- What leisure activities does your friend prefer? — Какие занятия предпочитает ваш друг/подруга?
- What games does your friend like to play? — В какие игры любит поиграть ваш друг/подруга?
Надеюсь, вам понравилась идея для усвоения английского,
Екатерина Ахметзянова, репетитор по английскому языку и автор дневника.
Оставьте комментарий и поделитесь с друзьями в соцсетях!